星期二, 十月 03, 2006
荷广测评－ATS-808A
ATS-808A
评测时间: 1991年 (1994年修改)
电源: 6V 电源适配器，两节5号电池
外形: 196 x 125 x 36 mm
重量: 620克,不含电池。
价格: €138, US$120, CAN$190, £120, A$270
频率范围 LW, MW, SW 1621-26100 kHz, FM
星级评定: ***
--------------------------------------------------------------------------------
本评测完全独立完成. 何广和该机的制造商山进公司没有任何的财务联系。
--------------------------------------------------------------------------------
简介
1991年，这款收音机在欧洲的售价为135英镑，该机定位于用来与其它"paperback book" 型数字便携收音机争夺市场。ATS-808A的外形尺寸是 197 x 125 x 37 mm，重695克，包含6节电池（其中两节用于电脑芯片，其余4节为收音机本身供电）。
ATS-808A的操作很简单。该机只能接受广播信号。尽管有PLL 锁相环装置，但并没有SSB模式的接收功能，（不同于更贵一些的Sony ICF-SW-7600 或 Panasonic RFB-45）。可是ATS-808A 却提供了两种带宽滤波器 (6 kHz 和2.7 kHz (-6dB))，两者的性能很均衡。
频率可以在LCD屏幕上显示，白天很容易看清。存储的频道数显示在屏幕的一角。24小时制式的时间和米波波段也能在屏幕中显示出来。该机提供了一个信号强度指示表，它的灵敏度比一个粗糙的指示器要好很多。因为显示屏幕没有背光灯，所以夜间不能看到任何信息。
频率范围
ATS-808A 的频率范围150-1620 kHz， 2300-29999 kHz，和87.5-108 MHz。我们也看到过一些短波终止于26100 kHz的版本。如果你使用耳机便可以收听立体声节目。该机的控制软件是经过深思熟虑的。你可以通过按键直接输入频率。各个键之间的间距是非常合理的，而不至错误的一次按下两个键，这一点很重要。可是，不同于其它一些收音机，该机在按键上没有设置一个凸起的小点，这样的点可以帮助视力障碍人士定位键盘。
ATS-808A 提供两种调谐方式，按“上”和“下”键，或操作在机器一侧的调谐旋钮来调台。通过选择开关和调谐旋钮的调整，进步可设为AM ：1 kHz ，FM：50 kHz或者AM：9/10 kHz，FM：100 kHz。在欧洲，中波的进步间隔为9 kHz，但也可以调为10 kHz的进步间隔。当你找到你需要的电台时，你可以将调谐系统所定，该机也提供了简单的自动搜索功能。
存储电台
该机提供了54个存储位置，LW和MW各9个存储位置 ，SW和FM各18个存储位置。在早期的版本中只有45个存储位置，但是现在FM波段增加了一组。第一组的9个电台可以直接按数字键来选择，第二组的9个电台则需要先按“0”，然后再按相应的数字键来选择。 在欧洲，德国的西门子以他自己的商标贴牌销售山进的收音机（例如西门子的RK-661）。西门子的型号在出厂前已经存了18个电台，都是常用的德语节目频率（如6155 kHz的澳大利亚国际广播电台）。机器背面有个表格告诉你每个频道对应的电台和频率。有些频率是很少见的，但是如果你需要，可以重新存储。
用该机自带的鞭状天线收听效果很好。动态性能也很好，在晚间出现信号过载可以通过缩短天线的长度或将远近程开关打到“本地”位置来降低信号强度到可接受的水平。
总之，ATS-808A的价格是合理的。新型号ATS-909的有些特色功能也是值得考虑的，特别是你需要更强大的存储功能。ATS-808A不是DX机，但是它有两个带宽滤波器，使它比同价位的便携机更适合DX。
我上学时候翻译，翻出来回忆一下那些日子。感谢广播论坛列兵，leowood，dxswl，港人等网友的帮助。
评测时间: 1991年 (1994年修改)
电源: 6V 电源适配器，两节5号电池
外形: 196 x 125 x 36 mm
重量: 620克,不含电池。
价格: €138, US$120, CAN$190, £120, A$270
频率范围 LW, MW, SW 1621-26100 kHz, FM
星级评定: ***
--------------------------------------------------------------------------------
本评测完全独立完成. 何广和该机的制造商山进公司没有任何的财务联系。
--------------------------------------------------------------------------------
简介
1991年，这款收音机在欧洲的售价为135英镑，该机定位于用来与其它"paperback book" 型数字便携收音机争夺市场。ATS-808A的外形尺寸是 197 x 125 x 37 mm，重695克，包含6节电池（其中两节用于电脑芯片，其余4节为收音机本身供电）。
ATS-808A的操作很简单。该机只能接受广播信号。尽管有PLL 锁相环装置，但并没有SSB模式的接收功能，（不同于更贵一些的Sony ICF-SW-7600 或 Panasonic RFB-45）。可是ATS-808A 却提供了两种带宽滤波器 (6 kHz 和2.7 kHz (-6dB))，两者的性能很均衡。
频率可以在LCD屏幕上显示，白天很容易看清。存储的频道数显示在屏幕的一角。24小时制式的时间和米波波段也能在屏幕中显示出来。该机提供了一个信号强度指示表，它的灵敏度比一个粗糙的指示器要好很多。因为显示屏幕没有背光灯，所以夜间不能看到任何信息。
频率范围
ATS-808A 的频率范围150-1620 kHz， 2300-29999 kHz，和87.5-108 MHz。我们也看到过一些短波终止于26100 kHz的版本。如果你使用耳机便可以收听立体声节目。该机的控制软件是经过深思熟虑的。你可以通过按键直接输入频率。各个键之间的间距是非常合理的，而不至错误的一次按下两个键，这一点很重要。可是，不同于其它一些收音机，该机在按键上没有设置一个凸起的小点，这样的点可以帮助视力障碍人士定位键盘。
ATS-808A 提供两种调谐方式，按“上”和“下”键，或操作在机器一侧的调谐旋钮来调台。通过选择开关和调谐旋钮的调整，进步可设为AM ：1 kHz ，FM：50 kHz或者AM：9/10 kHz，FM：100 kHz。在欧洲，中波的进步间隔为9 kHz，但也可以调为10 kHz的进步间隔。当你找到你需要的电台时，你可以将调谐系统所定，该机也提供了简单的自动搜索功能。
存储电台
该机提供了54个存储位置，LW和MW各9个存储位置 ，SW和FM各18个存储位置。在早期的版本中只有45个存储位置，但是现在FM波段增加了一组。第一组的9个电台可以直接按数字键来选择，第二组的9个电台则需要先按“0”，然后再按相应的数字键来选择。 在欧洲，德国的西门子以他自己的商标贴牌销售山进的收音机（例如西门子的RK-661）。西门子的型号在出厂前已经存了18个电台，都是常用的德语节目频率（如6155 kHz的澳大利亚国际广播电台）。机器背面有个表格告诉你每个频道对应的电台和频率。有些频率是很少见的，但是如果你需要，可以重新存储。
用该机自带的鞭状天线收听效果很好。动态性能也很好，在晚间出现信号过载可以通过缩短天线的长度或将远近程开关打到“本地”位置来降低信号强度到可接受的水平。
总之，ATS-808A的价格是合理的。新型号ATS-909的有些特色功能也是值得考虑的，特别是你需要更强大的存储功能。ATS-808A不是DX机，但是它有两个带宽滤波器，使它比同价位的便携机更适合DX。
我上学时候翻译，翻出来回忆一下那些日子。感谢广播论坛列兵，leowood，dxswl，港人等网友的帮助。
# posted by 潘爽 @ 9:40 下午 
